Ammann e Kuettel em livro

Gémeos Falsos (tradução livre de “Ungleichen Zwillinge”) é o mais recente título sobre saltos de esqui e que estará nas bancas no Outono. O livro conta a história de dois amigos e saltadores suíços: Simon Ammann e Kuettel Andreas.


Escrito por Marc Waelti, ex-chefe de comunicações da Swiss-Ski, o livro relata a a dupla vitória olímpica por Simon Ammann nos Jogos Olímpicos de Inverno em Salt Lake City em 2002 e retrata ainda o desenvolvimento e as origens destes dois fascinantes atletas helvéticos.

O lançamento está previsto para meados de Outubro de 2011.

http://die-ungleichen-zwillinge.ch/ para mais informações

Thomas Morgenstern continua imbatível no Grande Prémio de Verão

(É a 6ª vitória consecutiva de Morgenstern. Até o Chaplin está surpreendido!)

O austríaco somou a quarta vitória em outras tantas provas, desta feita em Hinterzarten, na Alemanha. Morgenstern foi o mais forte nas duas rondas com saltos de 104,5m e 108,5m totalizando 268,9 pontos. O polaco Kamil Stoch foi segundo (107.5m e 103.5m - 257.9 pts) enquanto que o jovem alemão Richard Freitag (107.5m e 103.5m - 257.9 pts) completou o pódio.
Morgenstern lidera o torneio estival com 400 pontos. A próxima paragem é em Courchevel na França.

Áustria imbatível no Grande Prémio de Verão

A Áustria venceu a etapa de Hinterzarten, na Alemanha, a segunda prova colectiva do Grande Prémio de Verão. O quarteto Michael Hayboeck, Andreas Kofler, Manuel Fettner e Thomas Morgenstern somou 1011,3 pontos, cilindrando a concorrência.

“Morgi” protagonizou inclusivamente a melhor marca do dia com um salto de 106.5 m, ficando a 6 metros do recorde do trampolim Adler que pertence desde 2000 ao japonês Noriaki Kasai. Gregor Schlierenzauer não participa mais no Grande Prémio e foi ausência notada.

A Polónia de Piotr Zyla, Kamil Stoch, Dawid Kubacki e Maciej Kot terminou em segundo lugar com 995,8 pontos. O pódio ficou completo com a presença da Noruega, composta por Tom Hilde, Johan Remen Evensen, Kenneth Gangnes e Rune Velta com 975 pontos.

A equipa da casa, a Alemanha, não foi além do quarto lugar.

Destaque ainda pela negativa para a Eslovénia que viu Dejan Judez ser desqualificado por uma irregularidade no fato prejudicando a pontuação final da equipa, que não passou à ronda final.

A próxima etapa é já este domingo ainda em Hinterzarten com a prova individual.